آموزش زبان
آموزش زبان
به اطراف خود نگاه کنید؛ افراد بسیاری را می بینید که در حال یادگیری یک زبان جدید هستند.
همچنین عده ای، پس از گذراندن آموزش های پیشرفته، اقدام به تدریس و حتی تهیه و تدوین کتاب زبان میکنند .
چرا یادگیری زبان های خارجه، از اهمیت بسیاری برخوردار است؟
در واقع زبان های خارجه، این امکان را به شما می دهند تا فرصت های شغلی و تحصیلی بیشتری داشته باشید.
از رسانه های اجتماعی مفید تری استفاده کنید، دانش خود را در رابطه با ادبیات کشورهای مختلف افزایش دهید.
از آثار فرهنگی و هنری غنی کشورهای دیگر بهره مند شوید، به کشورهای مختلف سفر کنید و به راحتی با مردم ارتباط برقرار کنید و…
طی دهه های گذشته، فراگیری یک زبان جدید به قدری گسترش یافت که سازمان آموزشی، علمی و فرهنگی ملل متحد در یکی از تعاریف خود از سواد، مستقیما به توانایی استفاده از رایانه و دانستن یک زبان جدی د اشاره کرد.
با توجه به اینکه در بسیاری از کشورها، زبان انگلیسی به عنوان یک زبان میانجی عمل میکند؛ هدف بس یاری از زبان آموزان غیر بومی در سراسر جهان، یادگیری انگلیسی است .
انگلیسی بیشترین گویندگان غیر بومی را دارد و یک زبان جهانی است.
در این مقاله، راههای یادگیری زبان را خواهید فهمید و حتی اگر مدرس زبان های خارجی هستید؛ شیوه های درست آموزش زبان به زبان آموزان را کشف خواهید کرد.
در واقع راههایی که در آنها به بیان طرق یادگیری برا ی زبان آموزان میپردازیم، همان سبک هایی هستند که اگر یک مدرس آنها را رعایت کند، شاهد افزایش بازدهی زبان آموزانش خواهد شد.
برای آنکه بتوانیم یک زبان جدید را مانند گوینده ها ی بومی آن زبان بشناسیم؛
الزم است تا مدرسان زبان، ما را با مولفه های آموزش زبان آشنا کنند و یا به طور خود آموز با آنها آشنا شویم و در روند آموزش زبان، با همه مولفه ها به طور همزمان آشنا شویم.
در بررسی این مولفه ها عمدتا با 4 مورد مواجه هستیم که در ادامه، یک به یک آنها را بررسی می کنیم:
مهارت شنیداری(Listening):
یکی از مهارت هایی که باعث میشود زبان جدید را بهتر درک کنید؛ شنیدن کلمات و عبارات به زبان مد نظرتان است.
در این صورت با لهجه های مختلف آن زبان آشنا می شوید و میتوانید با تکرار و تمرین، تلفظ ها را با آهنگ های آوایی بومیان آن زبان بیان کنید.
مهارت گفتاری یا مکالمه )Speaking)
: به دست آوردن مهارت گفتاری، یکی دیگر از مولفه ها ی آموزش زبان است.
با تمرین کردن این مهارت، میتوانید با دی گران صحبت کنید، از کلمات و عبارات دلخواهتان استفاده کنید و در واقع مهم ترین دری چه ارتباط ی با دیگران را ای جاد کنید.
نوشتن باعث می شود تا متوجه بسیاری از ایرادات خود شوید، چرا که ارتباطی میان معنا و مفهوم کلمات، شکل نوشتاری آنها و گرامر زبان جدید برقرار می کنید .
کسب این مهارت در ابتدا ممکن است برایتان دشوار باشد، اما کافی ست تنها با نوشتن چند جمله در روز، این مهارت را تقویت کنید.
مهارت خواندن )Reading):
زمانی که متن ها را به زبان جدید بخوانید، بهتر می توانید ارتباط معنا یی بین واژگان را درک کنید، گرامر ها را یاد می گیرید و با سبک های نوشتاری زبان جدید آشنا میشوید .
در حقیقت Reading یکی از مهم ترین مولفه ها ی آموزش زبان است و ارتباط تنگاتنگ ی با مهارت Writing دارد.
بر مهارت های ذکر شده، اشاره به این نکته بسیار مهم است: شما باید به معنای واقعی عبارت، درگیر و در جریان زبان آموزی باشید.
زمانی که در یک محیط فارسی زبان هستید و همچنین سالها در این محیط رشد یافته اید؛
درگیر شدن با یک زبان جدید احتماال کار آسانی نخواهد بود. اما فراموش نکنید بدون تکرار و تمرین نه تنها در زبان آموزی، بلکه در سایر کارها نیز موفق نخواهید بود.
بهتر است در خانه به زبان جدید صحبت کنید، سعی کنید از عادی ترین جمالت روزانه استفاده کنید و توام با بیان عبارات روتین، آنها را بنویسید و بارها و بارها تکرارشان کنید.
برای آنکه بتوانید بیشتر در جریان زبان جدید قرار بگیرید، استفاده کردن از یک پارتنر زبان نیز بسیار رایج است.
میتوانید از طریق فضای مجازی برای خود یک شریک یا پارتنر زبان پیدا کنید که هم سطح شماست و با او به زبان جدید در تعامل باشید.
به یاد داشته که معمولا فراگیری یک زبان جدید، عموما فرار است و در تمرین های اولیه ممکن است بسیاری از مطالب را فراموش کنید؛
بنابراین سماجت شماست که باعث میشود به سطوح بالاتری در زبان برسید.
مدرسان حرفه ای معموال هریک از مولفه ها را در قالب هایی مانند داستان، مقاله، موزیک، اخبار و…می گنجانند تا مهارت های مختلف فراگیران را تقویت کنند .
معلمان بسیاری را میتوانید پیدا کنید که از نظر علمی، بار یکسانی دارند اما در حقیقت عملکرد آنها در کالس به عنوان یک معلم بسیار متفاوت است و همین عامل باعث میشود زبان آموزان از بعضی از معلمان راضی و از برخی دیگر ناراضی باشند.
یک مدرس معمولی ، طبق وظیفه عمل میکند و مطالب را به زبان آموز انتقال میدهد؛
اما یک مدرس حرفه ای، پروسه یادگیری را برای دانش آموزش شیرین می کند؛
کاری می کند که یادگیری برای زبان آموز، کسل کننده نباشد و حتی به زبان عاقله مند هم شود و بنابراین یادگیری برای زبان آموز، تبدیل به کاری جذاب شده و احتمال آنکه انجام تمرینات در ذهن آن دانش آموز تبدیل به عادت شود؛ بسیار بیشتر است.
بدانید و آگاه باشید!
برای آنکه بتوانید عملکرد خوبی در یادگیری داشته باشید ، لازم است همه مولفه های آموزش زبان را همزمان تمرین کنید.
زبان آموز موفق کسی است که بتواند خوب بشنود، شنیده ها را طوری درک کند که توانایی صحبت کردن در مورد آنها را داشته باشد،
وقایع و اتفاقات را بنویسد، آنها را به طور صحیح بخوانید و در واقع مهارت های چهارگانه خود را در هم تنیده و به هم نزدیک کند.
روانشناسی یادگیری زبان
به صحبت های روزمره خود به زبان فارسی توجه کنید.
شما قادر هستید به سادگی از لغات و عبارات مختلف استفاده کنید حتی بعضا بدون تامل کردن و در کسری از لحظه این کار را انجام می دهید.
اما زمانی که صحبت از یک زبان جدید می شود، هاله ای از ناامیدی و افکار منفی، ذهنمان را احاطه می کند و به خود چنین القا می کنیم که هرگز نمی توانم از یک زبان جدید به سادگی استفاده کنم!
عاملی که باعث میشود بدون فکر کردن و با کمترین دقت و تمرکز، به فارسی صحبت کنید؛ جای گرفتن این زبان در بخش ناخودآگاه ذهن شماست.
زمانی که یک کار را بسیار زیاد انجام میدهیم، در واقع آن را به عادت بدل کرده ایم و عادات در ناخودآگاه ذهنمان قرار می گیرند.
بنابراین عاملی که باعث می شود حتی بدون فکر کردن و در مدتی بسیار کوتاه، واژگان و عبارات زبان جدید به ذهنمان خطور کنند؛
در واقع انجام تمرینات مکرر است. یادگیری زبان معمولا وقت گیر و طاقت فرساست و شما تنها با ایجاد عادات درست و تعهد به آنها می توانید یک زبان آموز موفق باشید.
توصیه می شود در اوایل مسیر یادگیری، وسواس گونه و کمالگرایانه رفتار نکنید .
کار خود را با قدم های کوچک شروع کنید تا تعهدی که برای رسیدن به اهداف بزرگ نیاز دارید را از قبل در خود ایجاد کرده باشید.
اگر قرار است در ۳ ماه مطالعه یک کتاب آموزشی را به پایان برسانید، این هدف را تبدیل به اهداف کوچکتر کنید و بازه های زمانی را معادل ۱۲ هفته کنید؛
در هر هفته قدم های کوچک بردارید و پس از گذشت ۳ ماه، بدون دشواری زیاد، مطالعه کتاب را به پایان برسانید.
حاال که با مهارت های چهارگانه زبان آشنا شده اید احتماال این سوالات در ذهنتان ا یجاد شده است که
چگونه مهارت های چهارگانه را تقویت کنیم؟
زبان آموزان و اساتید، از طریق کدام پلتفرم ها به یکدیگر دسترسی دارند؟
با توجه به اقتضای زمانی اکنون، می توانیم به راحتی چند کلیک ساده، به بهترین و با کیفیت ترین پلتفرم ها ی آموزش زبان دسترسی یابیم.
البته فراموش نکنید که همچنان و در کنار ا ین پلتفرم ها، از کتب مرجع و معتبر نیز استفاده میشود که فرایند آموزش زبان را تسهیل می کنند.
گرچه الان هم از کالاس های حضوری و موسسات خصوصی آموزش زبان استفاده می شود؛
اما مدرسان محترم! به نظر می رسد که دوره این کالاس ها سر آمده و با برگزاری وبینارها و کالاس های آنلاین، می توانید با صرف وقت و انرژی کمتر، بازدهی را تا چند برابر افزایش دهید.
ا ین روش برای زبان آموزان هم بسیار مفید تر است؛ چرا که پلتفرم های آموزش زبان، آنلاین هستند و از نظر زمان و مکان برگزاری کالاس، بسیار منعطف تر هستند .
علاوه بر ا ین، زبان آموزان میتوانند در کالاس ها و پلتفرم های آنلاین، برنامه یادگیری را با برنامه های شخصی خود هماهنگ کنند .
در این قسمت به معرفی برخی از پلتفرم های آموزش زبان می پردازیم که هرکدام بستری مناسب برای آموزش هستند
مدرسان می توانند به آنها درخواست دهند تا زبان آموزانی از کشورهای مختلف داشته باشند و همچنین زبان آموزان نیز می توانند در این پلتفرم ها با مدرسان ارتباط برقرار کنند.
- وب سایت Preply فضای مناسبی را فراهم کرده است تا زبان آموزان بتوانند با استاد دلخواه خود ارتباط برقرار کنند .
- این وب سایت با حدود 25000 مدرس و 27 زبان مختلف، امکانات بسیار زیادی را فراهم کرده است.
- در ابتدا از زبان آموزان، اطالاعاتی مانند زبان مادری، هزینه ا ی که پرداخت می کنند، سطح مطلوب در زبان جدید و …کسب می کند و گزینه هایی به زبان آموز معرفی می کند.
- اپلی کیشن Duolingo یک نرم افزار آمریکا یی است که مسلط به 24 زبان زنده دنیاست .
- زبان آموزان می توانند با توجه به زبان مورد نظر خود به یادگیری لغات، گرامر و تلفظ ها بپردازند.
- این اپلی کیشن زبان فارسی را پشتیبانی نمی کند و بنابراین ممکن است استفاده از آن برای افراد مبتدی، کمی دشوار باشد.
- سایت Italki یکی از اولین پلتفرم های آنلاین آموزش زبان انگلیسی است که می تواند برای آموزش حرفهای انگلیسی و کار به عنوان معلم خصوصی زبان انگلیسی باشد.
- برای برگزاری کلاس های خصوصی در ا ین پلتفرم به عنوان مدرس، ملزم است خودتان را با یک ویدیوی کوتاه معرفی کنید و بگویید که از کالاس هایتان چه انتظاری دارید،
- برنامه کالاس ها چیست و … در صورتی که می خواهید یک معلم رسمی باشید و نه فقط یک معلم خصوصی، باید مدارک خود را نیز پیوست کنید تا نشان دهید که بر زبان انگلیسی اشراف کامل دارید.
- سایت Classgap مناسب افراد ی است که عاقله مند به کار به عنوان معلم انگلیسی یا زبانهای دیگر هستند.
- مانند سایر پلتفرم ها، Classgap بستری مناسب برای آموزش است و فرصت مطلوبی به افراد برای کار به عنوان معلم از هر نقطه جهان ارائه داده و تنها شرط لازم، داشتن یک اتصال اینترنتی پایدار است .
- همچنین زبان آموزان نیز در ا ین سایت، به تعداد زیاد ی از معلمان زبان دسترسی دارند و بنابراین دستشان برا ی انتخاب گزینه ها ی بهتر، باز است.
- اپلیکیشن بیاموز، یکی د یگر از پلتفرم های آموزش زبان است که به زبان ها ی فرانسوی، انگلیسی، آلمانی و ترکی استانبولی مسلط است.
- این اپل یکی شن به دلیل ارائه دادن موسیقی ، واژگان دسته بندی شده، داستان و…بسیار کاربردی و محبوب است.
- سایت Superprof با بیش از 7 میلیون معلم ثبت شده، بستری مناسب برا ی آموزش زبان به صورت آنلاین است.
- در این سایت حتی بدون در نظر گرفتن سطح مهارت یا داشتن مدرک معتبر، مشکلی برای ثبت نام و ارائه کلاس های انگلیسی آنلاین نخواهید داشت.
- در Superprof دانشجویان، خود آموختگان و البته معلمان حرفهای با نامه های پی شرفته حضور دارند تا دانش خود را با افراد دیگری در سایر نقاط جهان به اشتراک بگذارند.
موارد ذکر شده مختص معلمانی هستند که بصورت آنلاین و با استفاده از پلتفرم های مذکور، زبان آموزان خود را پیدا می کنند .
اما همین الان اساتید بسیاری وجود دارند که تقریبا شیوه های سنتی برگزاری کلاس را کنار گذاشته اند و در عین حال از پلتفرم های ذکر شده استفاده نمی کنند!
درواقع تعداد قابل توجهی از معلمان زبان، با استفاده از فضای مجازی و از طریق رسانه های اجتماعی، با فراگیران کشور خود ارتباط برقرار می کنند .
وجود بستری مناسب برای آموزش مجازی، این ارتباط را شکل می دهد.
به عنوان مثال یک مدرس در سایت هایی داخلی مانند دیوار، استاد بانک و…به معرفی خود می پردازند و بعد از پیدا کردن دانش آموزان، از فضایی مناسب برای آموزش دادن به آنها استفاده می کند .
فرمت هایی از ارتباطات تصویری و صوتی مناسب برای برقراری ارتباط بین معلم و دانش آموز وجود دارند.
در میان نرم افزارهای موجود، گوگل میت )Meet Google )و اسکایپ )Skype )را میتوان بستری مناسب برای آموزش هستند و استفاده از آنها بسیار ساده است.
با توجه به مزایایی که از آموزش آنلاین زبان سراغ داریم؛
در میان موارد ذکر شده می توانید بهترین و مناسب ترین گزینه را انتخاب کرده، یادگیری زبان را شروع و اگر معلم هستید، برای خود شغلی آنلاین دست و پا کنید!
تهیه و تدوین کتاب زبان
این قسمت مخصوص معلم هاست! مدرسانی که به طور حرفه ای تدریس می کنند؛
با تالیف کتب معتبر در زمینه آموزش زبان، می توانند رزومه پربار تری برای خود بسازند و این موضوع بر بازار کار و اعتبار آنها بسیار موثر است.
با توجه به اینکه استفاده از کتاب های آموزشی زبان، بخشی از فرایند یادگیری زبان آموزان است؛
در نوشتار کتاب نیز بهتر است با سوار بر موج آموزش های مدرن شوید؛
از بیان نکات غیر ضروری پرهیز کنید و کتاب های کاربردی تر بنویسید. می توانید در تهیه و تدوین کتب خود، آنها را در دسته بندی های مختلفی قرار دهید؛
به عنوان مثال یکی از این دسته بندی ها می تواند تفکیک سنی مخاطبان باشد؛
مسلما کتابی که برای یک بزرگسال مناسب است را به کودکان و نوجوانان توصیه نمی کنند.
در ابتدا الزم است دانسته های خود را بسیار پرورش دهید، از خطاهای علمی خود بکاهید و مطالب را برای انجام اموری مانند تایپ، صفحه آرایی و ویراستاری آماده کنید.
پس از ویرایش بسیار، برای کتاب خود یک شابک )مخفف عبارت شماره استاندارد بین المللی کتاب( دریافت کنید. شابک یک کد ۱۳ رقمی است که به هر کتاب تخصیص داده می شود.
مرحله بعدی تهیه و تدوین کتاب زبان، دریافت فیپا است.
فیپا در واقع فهرست نویسی پیش از انتشار است و حاوی اطلاعاتی است که در پشت صفحه عنوان کتاب چاپ می شود .
پس از آنکه مجوز های لازم برای تالیف کتاب آموزشی خود را از وزارت فرهنگ و ارشاد اسامی اخذ کردید؛
می توانید چاپ و صحافی کتاب خود را انجام دهید. در کسب مجوز های الزم برای تهیه و تدوین کتاب زبان، معمولا نیاز به صرف زمان زیادی نخواهید داشت؛
اما یکی از مهم ترین مراحل تالیف کتاب آموزش زبان، گرد آوری صحیح دانسته هایتان است .
شما با سطح بندی کتابها از آسان به سخت و همچنین تفکیک سنی مخاطبان، کتابی جذاب و خواندنی تدوین کرده اید که توجه مخاطبان را به خود جلب می کند
و همچنین بستری مناسب برای آموزش زبان به وجود آورده اید که فراگیران می توانند در کنار کلاس های خود از آن نیز بهره مند شوند.
تهیه و تدوین کتاب زبان، یک امتیاز ویژه برایتان خواهد بود که علاوه بر بالا رفتن پرستیژ کاریتان، به عنوان نویسنده آموزشی شناخته خواهید شد و بسته به جاذبه محتوایی کتابتان، از آن استقبال خواهد شد.
به یاد داشته باشید که مدرسان کنونی زبان، در واقع همان زبان آموزان دیروز بوده اند که ساختارهای ذهنی خود از جمله وابستگی به زبان بومی را تغییر داده اند.
زبان آموزان فعلی نیز احتیاج به شکستن ساختارهایی دارند که آنها را در بند کهنه عادات قرار داده اند؛
در حالی که کافیست کانال های ذهنی را به مرور زمان اصالح کنیم و عادات جدیدی در باب یادگیری زبان را در خود ایجاد کنیم.
در سایت (dibagaran7.ir) می توانید به اخبار بیشتری دست پیدا کنید.
سایت فرهنگ سازان می تواند به شما در دست یابی به مقاله های هنری و فرهنگی کمک کند.